ふくろ
お疲れ様です。業務の宮村です。
日本語って難しいですね・・・
先ほどドライバーが帰って来て明日の打ち合わせを
していました。指示書を渡しを注意事項を説明していたところ
ドライバーより「袋をお願いされたけど連絡来ています?」との事。
聞いてるこちらも「袋?」明日の仕事内容にどんな関係があるのか
解らず状態・・・先方からも追加の指示書も来ていない・・・
しかし解らないままの状態で明日、出発させるわけにはいかない為、
先方に連絡。
先方「確かに復路(ふくろ)をお願いしました」とのこと
理解する能力に差はありますが
「袋」と「復路」
ドライバーさん。頼んますよ!!!((笑))